![]() | Ozn�men� chyby |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() �esk� 1.1.2, anglick� 1.1.2 ![]() ![]() Projekt podporuje: ![]() Hosting projektu: ![]() |
Softwarov� produkty samoz�ejm� obsahuj� chyby. V �esk� verzi OpenOffice.org je jist� je�t� velmi mnoho chyby. Pokud n�m pom��ete je odstranit, budeme jedin� r�di. Abychom mohli efektivn� opravovat chyby, pot�ebujeme m�t velmi dobr� informace o dan�m probl�mu. Naleznete-li n�jakou chybu v �esk� verzi OpenOffice.org, p�ipravte si, pros�m, v�echny dostupn� informace, kter� jste schopni o dan�m probl�mu z�skat. V�dy se zkuste nejprve s ostatn�mi u�ivateli OpenOffice.org poradit, jestli n�hodou neznaj� �e�en� probl�mu. Konferenci u�ivatel� najdete zde. Na t�to str�nce je uveden vhodn� postup pro v�echny typy chyb, na kter� m��ete narazit. Pokud zde nen� postup, jak ozn�mit specifickou chybu, jedn� se o chybu na t�to str�nce. I takovou chybu n�m v�ak m��ete ozn�mit a pomoci tak zlep�it komunikaci s v�mi, na�imi u�ivateli. Jak ozn�mit chybu?N� projekt je sou��st� OpenOffice.org, a proto vyu��v� syst�m pro oznamov�n� chyb tohoto projektu. Syst�m se jmenuje IssueZilla. Abyste mohli chybu do tohoto syst�mu zan�st, mus�te b�t registrovan�m u�ivatelem projektu OpenOffice.org. Registrovat se m��ete zde. Pro� je registrace nutn� i pro ozn�men� chyby? Je velmi obt��n� vy�e�it jakoukoli chybu, pokud ten, kdo chybu nalezl, nen� k nalezen� a nem��e tedy potvrdit vy�e�en� chyby. V���me, �e tento krok pochop�te. Chcete-li ozn�mit chybu v na�em projektu, zvolte p�i oznamov�n� komponentu cs a vhodnou subkomponentu, kter� odr�� z�kladn� oblasti na�eho projektu. Subkomponenty a dopl�uj�c� informace o tom, jak oznamovat chyby v nich, jsou d�le pops�ny. Chyba v �esk�m p�ekladu (menu, dialogy apod)Naleznete-li chybu v �esk�m p�ekladu n�kter� z polo�ek menu nebo v n�kter�ch dal��ch textech, je v�dy nejlep�� ulo�it sn�mek obrazovky a p�ilo�it jej k oznamovan� chyb�. OpenOffice.org je velmi rozs�hl� program a je mo�n�, �e se uveden� �et�zec vyskytuje na v�ce m�stech. Proto je velmi d�le�it� vid�t, kde p�esn� se probl�m nach�z�. Chyba v p�ekladu n�pov�dy (vlastn� n�pov�da, roz���en� tipy)Velmi podobn� je na tom n�pov�da. Vlastn� text n�pov�dy obsahuje neuv��iteln� mno�stv� textu. Naleznete-li proto chybu na n�kter� str�nce n�pov�dy, bude nejlep��, kdy� si op�t ulo��te sn�mek obrazovky a p�ilo��te jej k oznamovan� chyb�. Pokud nav�c uvedete i komponentu n�pov�dy (Basic, Calc, Draw, Impress, Writer apod.), usnadn�te n�m opravu t�to chybu. Chyby v n�pov�d� zad�vejte do subkomponenty helpcontent. Chyba specifick� pro dan� opera�n� syst�m (Windows, GNU/Linux, Solaris)Tyto chyby je velmi obt��n� odladit. Pokud n�m v�ak dok�ete p�esn� popsat, na jak�m opera�n�m syst�mu jste danou chybu pozorovali, p��padn� s jakou verz� dopl�uj�c�ho programov�ho vybaven� (nap�. X serveru, knihovny C apod.), velmi n�m zjednodu��te pr�ci. Pokud nav�c dok�ete probl�m reprodukovat nap�. i v p�vodn� anglick� verzi OpenOffice.org nebo na jin�m opera�n�m syst�mu, budeme jen kousek od vy�e�en� probl�mu. Podobn� chyby pros�m oznamujte v subkomponent� code. Chyba na webov�ch str�nk�ch projektuNaleznete-li chybu na webov�ch str�nk�ch projektu, p��padn� m�te-li n�pad, jak webov� server vylep�it, nev�hejte ozn�mit chybu v subkomponent� www. P�ilo�te tak� p�esn� URL, kde jste na chybu narazili. Chyba ve v�eobecn� funk�nosti OpenOffice.orgNaleznete-li chybu, kterou je mo�n� reprodukovat i v p�vodn� anglick� verzi Openoffice.org, bude nejlep�� ozn�mit chybu do IssueZilly v angli�tin� a p�i�adit ji jin�mu projektu, ne� cs. Zv��� se tak pravd�podobnost brzk� opravy chyby. |